کدام بخش‌های کانادا فرانسه زبان است؟

کانادا به‌عنوان کشوری با دو زبان رسمی، انگلیسی و فرانسوی، مقصدی محبوب برای مهاجرت نه تنها ایرانی‌ها، بلکه بسیاری دیگر از مردم جهان به‌شمار می‌آید. استان کبک و بخش‌هایی از نیوبرانزویک، انتاریو و مانیتوبا، به‌عنوان مناطق اصلی فرانسوی‌زبان در کانادا شناخته می‌شوند. تسلط به زبان فرانسوی نه‌ تنها شانس مهاجرت از طریق برنامه‌های خاصی مانند برنامه‌های مهاجرتی کبک یا پایلوت آتلانتیک را افزایش می‌دهد، بلکه می‌تواند فرصت‌های شغلی و تحصیلی منحصربه‌فردی نیز فراهم کند.

در واقع  می‌توان گفت که تسلط به زبان فرانسوی در برخی از استان‌ها می‌تواند امتیاز ویژه‌ای برای پذیرش مهاجرت باشد. در این مقاله از کاناداپاس، به بررسی استان‌های فرانسوی‌زبان کانادا، شرایط زندگی در این مناطق و اهمیت زبان فرانسوی برای مهاجرت به کانادا پرداخته خواهد شد.

کانادا به عنوان مقصد جذاب مهاجرت ایرانیان، دارای دو زبان رسمی انگلیسی و فرانسوی است و علاقمندان به مهاجرت به کانادا، به مدرک معتبر یکی از این دو زبان نیاز خواهند داشت. زبان فرانسوی رواج کمتری در استان های کانادا دارد اما فرانسوی زبان ها در بسیاری از استان های این کشور اقامت دارند. درصد قابل توجهی از ایرانیان برای ورود به کانادا از ویزای تحصیلی یا اکسپرس اینتری استفاده می کنند و دسترسی به هر دو روش ورود به کانادا نیازمند در اختیار داشتن مدرک زبان است. در این مقاله صرفا به معرفی استان های فرانسوی زبان در کانادا و شرایط ورود به آن ها خواهیم پرداخت.

مهم ترین سوالاتی که در این رابطه پیش می آید عبارتند از:

1. مهاجرت با زبان فرانسه به کدام استان کانادا امکان پذیر است؟
2.  آیا فراگیری زبان فرانسه برای زندگی در کانادا کافی است؟
3. برای مهاجرت به کانادا به چه سطح از زبان فرانسه نیاز است؟
4. آیا می توان با مدرک زبان فرانسوی در کانادا مشغول به کار شد؟

استان های فرانسوی زبان کانادا انگشت شمار هستند و جمعیت فرانسوی زبان در کانادا نیز کمتر از انگلیسی زبان ها هستند. افرادی که به کانادا مهاجرت می کنند به دلیل وسعت سرزمینی و فرصت های بیشتر ترجیح می دهند به زبان انگلیسی مسلط شوند اما در برخی از موارد فراگیری زبان فرانسوی می تواند یک گزینه بسیار مناسب برای ورود به کانادا باشد.

معرفی زبان رسمی در کانادا

دو زبان انگلیسی و فرانسوی دو زبان رسمی کشور کانادا هستند.کانادا کشوری با دو زبان رسمی، انگلیسی و فرانسوی، است که این تنوع زبانی نقش مهمی در هویت فرهنگی و اجتماعی آن دارد. بر اساس جدیدترین آمار منتشر شده، حدود 75 درصد از جمعیت کانادا قادر به برقراری ارتباط به زبان انگلیسی هستند و نزدیک به 23 درصد از مردم این کشور می‌توانند به زبان فرانسوی صحبت کنند. با این حال، 18 درصد از جمعیت کانادا زبان مادری غیر از انگلیسی و فرانسوی دارند که نشان‌دهنده تنوع زبانی و قومی گسترده در این کشور است.

زبان فرانسوی عمدتاً در استان کبک و برخی مناطق نیوبرانزویک و انتاریو رایج است، در حالی که زبان انگلیسی تقریباً در تمامی استان‌ها کاربرد غالب دارد. بر اساس آمار منتشر شده، بیش از 85 درصد از نیروی کار کانادا از زبان انگلیسی برای کار و ارتباطات استفاده می‌کنند، در حالی که درصد کمتری از نیروی کار به زبان فرانسوی مشغول به فعالیت است.

زبان‌های رسمی کانادا نه تنها برای تعاملات روزمره، بلکه در سیاست‌گذاری‌ها و خدمات دولتی نیز نقشی اساسی ایفا می‌کنند و تمامی شهروندان و مهاجران برای بهره‌گیری کامل از امکانات کشور، نیازمند آشنایی با یکی از این دو زبان رسمی هستند.

ارزان ترین و آسان ترین روش های مهاجرت به کانادا را در این مقاله بررسی کرده ایم.

رواج زبان فرانسوی در کدام استان های کانادا بیشتر است؟

زبان فرانسوی در کانادا، به‌ویژه در استان کبک، بسیار رایج است و کبک تنها استان عمدتاً فرانسوی‌زبان این کشور به‌شمار می‌رود. بر اساس داده‌های سال ۲۰۲۴، حدود ۸۴.۱ درصد از جمعیت کبک، زبان فرانسوی را به عنوان زبان اول خود صحبت می‌کنند. 

در میان سایر استان‌های کانادا، نیوبرانزویک با ۳۰.۳ درصد جمعیت فرانسوی‌زبان، دومین استان بزرگ فرانسوی‌زبان است و همچنین تنها استان رسمی دو‌زبانه در کانادا محسوب می‌شود. 

استان‌های دیگر مانند انتاریو (۳.۸ درصد) و مانی‌توبا (۲.۹ درصد) نیز دارای جوامع فرانسوی‌زبان کوچک‌تری هستند، اما به میزان قابل‌توجهی کمتر از کبک و نیوبرانزویک هستند. 

تحصیل در کانادا به زبان فرانسوی به ویژه برای دانشجویانی که به این زبان مسلط هستند یا علاقه‌مند به یادگیری هستند، فرصت‌های متنوعی را ارائه می‌دهد. جالب است بدانید که برخی از استان‌های کانادا، به‌خصوص کبک، نیوبرانزویک و بخش‌هایی از انتاریو، برنامه‌های تحصیلی گسترده‌ای به زبان فرانسوی دارند.

در جدول زیر تنوع زبانی در استان های مختلف بر اساس زبان اول، عنوان شده است:

هزینه زندگی و تحصیل در کانادا

اطلاعات کلیدی درباره تحصیل به زبان فرانسوی در کانادا

استان کبک به‌عنوان مرکز اصلی زبان فرانسوی در کانادا، خانه‌ی بسیاری از دانشگاه‌های فرانسوی‌زبان مانند دانشگاه مونترال و دانشگاه لاوال است. علاوه بر کبک، دانشگاه‌هایی در نیوبرانزویک و انتاریو نیز برنامه‌هایی به زبان فرانسوی ارائه می‌دهند.

• مراکز دو‌زبانه: برخی از دانشگاه‌ها مانند دانشگاه اتاوا و دانشگاه سنت پاول، امکان تحصیل به هر دو زبان رسمی کانادا (انگلیسی و فرانسوی) را فراهم می‌کنند. این مراکز گزینه‌ای‌ مناسب برای دانشجویانی هستند که به هر دو زبان مسلط هستند یا تمایل به یادگیری زبان دیگر دارند.

• سیستم آموزشی و حمایت‌ها: دانشجویانی که به زبان فرانسوی تحصیل می‌کنند، می‌توانند از آموزش با کیفیت بالا، امکانات تحقیقاتی پیشرفته و همچنین بورسیه‌های مختلف برای دانشجویان بین‌المللی بهره‌مند شوند.

• آموزش زبان فرانسوی: بسیاری از مؤسسات آموزشی در کانادا دوره‌های زبان فرانسوی را برای دانشجویان خارجی ارائه می‌دهند تا پیش از ورود به دوره‌های اصلی، تسلط کافی بر این زبان کسب کنند.

• اعتبار مدرک زبان: برای ورود به دانشگاه‌های فرانسوی‌زبان، ممکن است نیاز به ارائه‌ی مدرک زبان فرانسوی مانند TCF یا TEF باشد که سطح مهارت شما را نشان دهد.

بورسیه‌ها و مزایا:

دولت کانادا، دولت‌های استانی و برخی از دانشگاه‌ها بورسیه‌هایی را برای دانشجویانی که به زبان فرانسوی تحصیل می‌کنند، ارائه می‌دهند. همچنین، هزینه‌های تحصیل در برخی از دانشگاه‌های فرانسوی‌زبان به دلیل حمایت دولت استانی، پایین‌تر از دانشگاه‌های انگلیسی‌زبان است.

استان کبک اصلی‌ترین محل اقامت فرانسوی زبان‌ها در کانادا

استان کبک (Quebec) اصلی‌ترین محل اقامت فرانسوی‌زبان‌ها در کانادا است و به عنوان تنها استانی در کشور شناخته می‌شود که زبان رسمی آن، فرانسوی است. کبک با جمعیتی بیش از 8.5 میلیون نفر، خانه بزرگ‌ترین جامعه فرانسوی‌زبان خارج از فرانسه است.  بر اساس داده‌های رسمی کانادا و آمار سرشماری، حدود 85-90 درصد از ساکنان کبک به زبان فرانسوی صحبت می‌کنند و این زبان در تمام جنبه‌های زندگی، از آموزش و تجارت گرفته تا فرهنگ و سیاست، غالب است.

به جرات می توان کبک را بزرگ ترین جامعه فرانسوی زبان در کانادا خواند.

دانشگاه مک گیل و دانشگاه مونترئال  جزو برترین دانشگاه های این استان هستند اما باید به این نکته اشاره کرد که 17 دانشگاه در این استان فعالیت آموزشی دارند که به دو زبان انگلیسی و فرانسوی اقدام به پذیرش دانشجو می کنند. از نظر شرایط کار در کبک نیز می توان به این نکته اشاره داشت که شرایط در این استان به نسبت بسیاری از استان ها بهتر است و پس از ساسکاچوان، یوکان و مانیتوبا، کبک با 8.7%، کمترین نرخ بیکاری در کانادا را در اختیار دارد. برنامه استانی کبک نیز همچنان دایر است و افراد می توانند بسته به شرایط خود در این برنامه شرکت کنند و در صورت پذیرفته شدن PR دریافت کنند.

چرا کبک مرکز زبان فرانسوی در کانادا است؟

• میراث فرهنگی و تاریخی: کبک به عنوان بخشی از مستعمره سابق فرانسه، ریشه‌های عمیق فرانسوی دارد و این هویت تاریخی همچنان حفظ شده است.

• قانون 101: با تصویب Charter of the French Language در کبک (قانون 101)، زبان فرانسوی به عنوان زبان اصلی اداری و آموزشی استان تعیین شده است.

• سیستم آموزشی به زبان فرانسوی: مدارس، کالج‌ها و دانشگاه‌های کبک به زبان فرانسوی آموزش می‌دهند. در واقع، کبک یکی از برترین مقاصد برای تحصیل به زبان فرانسوی در آمریکای شمالی است.

مزایای مهاجرت یا تحصیل به زبان فرانسوی در کبک

• برنامه‌های مهاجرتی ویژه: برنامه‌هایی نظیر Quebec Skilled Worker Program (QSWP) به فرانسوی‌زبانان اولویت می‌دهند.

• هزینه‌های تحصیلی کمتر: شهریه در دانشگاه‌های فرانسوی‌زبان کبک برای ساکنان کانادا و دانشجویان بین‌المللی معمولاً کمتر از سایر استان‌ها است.

• بازار کار مناسب: فرصت‌های شغلی زیادی برای فرانسوی‌زبان‌ها در بخش‌های مختلف وجود دارد، از جمله دولت، فناوری، و صنایع خلاق.

هرچند کبک مرکز اصلی فرانسوی‌زبان‌ها است، استان‌های دیگری مانند نیو برانزویک (تنها استان رسمی دوزبانه کانادا) و بخش‌هایی از انتاریو نیز جوامع بزرگی از فرانسوی‌زبان‌ها دارند.

نیوبرانزویک یکی از مهم ترین استان‌های فرانسوی زبان کانادا

دومین استان مهم فرانسوی‌زبان در کانادا، نیوبرانزویک (New Brunswick) است. این استان به عنوان تنها استان دوزبانه رسمی کانادا شناخته می‌شود؛ به این معنا که هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی به طور رسمی در تمامی جنبه‌های دولتی و اجتماعی این استان استفاده می‌شوند.

دلایل اهمیت نیوبرانزویک به‌عنوان دومین استان فرانسوی‌زبان به شرح زیر است:

• جمعیت قابل‌توجه فرانسوی‌زبان: طبق آخرین آمار رسمی کانادا، حدود 32 درصد از جمعیت نیوبرانزویک به زبان فرانسوی صحبت می‌کنند. این استان یکی از بزرگ‌ترین جوامع فرانسوی‌زبان خارج از کبک را در خود جای داده است. 

• زبان رسمی: نیوبرانزویک تنها استانی در کانادا است که در سطح استان، هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی به طور مساوی به رسمیت شناخته شده‌اند. خدمات دولتی، آموزشی، بهداشتی، و سایر بخش‌ها در این استان به هر دو زبان ارائه می‌شود.

• آموزش به زبان فرانسوی: نیوبرانزویک دارای سیستم آموزشی کاملی به زبان فرانسوی است که شامل مدارس ابتدایی، متوسطه، و دانشگاه‌ها می‌شود. یکی از دانشگاه‌های برجسته فرانسوی‌زبان در این استان، دانشگاه مونکتون (Université de Moncton) است که بزرگ‌ترین دانشگاه فرانسوی‌زبان خارج از کبک محسوب می‌شود.

فرهنگ و اقتصاد: نیوبرانزویک دارای رویدادها و جشنواره‌های فرهنگی متعددی است که ریشه در فرهنگ فرانسوی‌زبان آکادی دارد. اقتصاد این استان به طور گسترده تحت تأثیر جامعه فرانسوی‌زبان، به خصوص در بخش‌های گردشگری، ماهیگیری، و صنایع خدماتی است. 

نیوبرانزویک را می توان دومین استان مهم فرانسوی زبان در فرانسه خواند.

چرا نیوبرانزویک دومین استان مهم فرانسوی‌زبان کانادا است؟

• توزیع جمعیتی: بر خلاف استان‌های دیگر که جمعیت فرانسوی‌زبان محدود به مناطقی خاص است، فرانسوی‌زبان‌ها در بخش‌های مختلف نیوبرانزویک حضور پررنگ دارند.

• تاریخ و میراث: آکادی‌ها از دوران استعمار فرانسه در این منطقه زندگی کرده‌اند و جامعه‌ای متمرکز و پویا را شکل داده‌اند.

قانونی بودن دوزبانگی: نیوبرانزویک یکی از معدود مناطقی در جهان است که دوزبانگی رسمی به این شکل در ساختارهای دولتی آن نهادینه شده است.

در مورد برنامه کار آفرینی نیوبرانزویک در کانادا بیشتر بخوانید.

برنامه اکسپرس اینتری فرانسوی زبان‌ها در استان انتاریو

برنامه اکسپرس اینتری فرانسوی‌زبان‌ها در استان انتاریو (French-Speaking Skilled Worker Stream)  تحت سیستم مهاجرتی OINP (Ontario Immigrant Nominee Program) برای افراد فرانسوی‌زبان با توانایی‌های قوی در زبان انگلیسی طراحی شده است. این برنامه از طریق سیستم اکسپرس اینتری اداره می‌شود و به فرانسوی‌زبانان فرصت می‌دهد تا برای اقامت دائم کانادا اقدام کنند.

برنامه نیروی کار ماهر فرانسوی زبان یا اکسپرس اینتری انتاریو یکی از مسیرهای برنامه استانی مهاجرت به اونتاریو (OINP) است.

شرایط کلیدی برنامه به شرح زیر است:

• مهارت زبان: نیاز به حداقل سطح CLB 7 در زبان فرانسه و CLB 6 در زبان انگلیسی است.
• مشاغل موردنیاز: افراد باید دارای تجربه کاری در مشاغل طبقه‌بندی‌شده در NOC سطوح 0، A یا B باشند.
• تحصیلات: داشتن مدرک تحصیلی معادل در کانادا که باید توسط مؤسسات معتبر ارزیابی شود.
• تمکن مالی: ارائه شواهد کافی مبنی بر توانایی حمایت مالی از خود و اعضای خانواده.
• اقامت: تعهد به اقامت در انتاریو پس از دریافت اقامت دائم.

روند درخواست:

1. ثبت پروفایل در سیستم اکسپرس اینتری
2. دریافت دعوت‌نامه از انتاریو در صورت تطابق با معیارها
3. ارسال درخواست به OINP و پرداخت هزینه‌های بررسی
4. ارسال مدارک به سیستم فدرال اکسپرس اینتری 

این برنامه برای جذب نیروی کار ماهر فرانسوی‌زبان طراحی شده که به تقویت بازار کار و فرهنگ استان کمک کند.

مهاجرت به کانادا از طریق برنامه ی استانی انتاریو

مدارک لازم برای سیستم اکسپرس اینتری فرانسوی زبان ها در اونتاریو

برای شرکت در برنامه اکسپرس اینتری برای فرانسوی‌زبان‌ها در استان انتاریو (French-Speaking Skilled Worker Stream)، متقاضیان باید مدارک زیر را ارائه دهند. این برنامه به زبان فرانسوی و برای افرادی طراحی شده است که مهارت زبان فرانسوی بالایی دارند و قصد اقامت دائم در کانادا را دارند:

مدارک موردنیاز:

• نتایج آزمون زبان فرانسوی معتبر: ارائه نتیجه آزمون TEF یا TCF با حداقل سطح نمره 7 در استاندارد NCLC در تمامی مهارت‌ها (شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن).
• نتایج آزمون زبان انگلیسی (اختیاری): ارائه آزمون IELTS یا CELPIP با حداقل سطح CLB 4 یا بالاتر.
• مدارک تحصیلی:گزارش ارزیابی اعتبار مدرک (ECA) توسط یکی از نهادهای تاییدشده برای اثبات معادل‌سازی مدرک تحصیلی خارجی با سیستم آموزشی کانادا.
• اثبات تمکن مالی: ارائه مدارکی مانند صورت‌حساب‌های بانکی یا اسناد مالی که نشان دهد متقاضی توانایی حمایت مالی از خود و اعضای خانواده را دارد.
• پروفایل اکسپرس اینتری: ثبت‌نام در سیستم اکسپرس اینتری فدرال و انتخاب انتاریو به‌عنوان استان هدف برای مهاجرت.
• مدارک هویتی: پاسپورت معتبر و مدارک شناسایی دیگر.
• رزومه کاری: سابقه کاری مرتبط با رشته انتخاب‌شده، حداقل یک سال تجربه کاری تمام‌وقت یا معادل آن به‌صورت پاره‌وقت، طبق طبقه‌بندی مشاغل ملی کانادا (NOC).
• دعوت‌نامه: ارائه نامه علاقه‌مندی (Notification of Interest) از طرف برنامه استانی انتاریو.
• مدارک تکمیلی:گواهی عدم سوءپیشینه، گواهی ازدواج یا تولد در صورت لزوم.

متقاضیان پس از دریافت دعوت‌نامه از سیستم استانی انتاریو، باید ظرف 60 روز درخواست کامل خود را به‌همراه پرداخت هزینه‌ها ارائه دهند. این برنامه فرصت فوق‌العاده‌ای برای فرانسوی‌زبان‌هایی است که قصد اقامت دائم در انتاریو و کمک به بازار کار این استان را دارند.

ارزش گذاری نمره زبان فرانسوی در سیستم اکسپرس اینتری

در سیستم اکسپرس اینتری کانادا، نمره زبان فرانسوی به‌صورت ویژه امتیازدهی می‌شود تا مهاجرت افرادی که به زبان فرانسوی تسلط دارند، به‌خصوص در مناطق خارج از کبک، تشویق شود. 

بر اساس سیستم امتیازدهی جامع (CRS) در سال ۲۰۲۴، جزئیات امتیازدهی زبان فرانسوی به شرح زیر است:

• مهارت دوزبانه (انگلیسی و فرانسوی):

افرادی که مهارت بالایی در زبان فرانسوی (CLB/NCLC 7 یا بالاتر در چهار مهارت) و مهارت متوسطی در زبان انگلیسی (CLB 5) یا بالاتر داشته باشند، 50 امتیاز اضافی دریافت می‌کنند.

اگر فرد دارای مهارت ابتدایی در زبان انگلیسی (CLB 4) یا پایین‌تر) باشد، همچنان می‌تواند 25 امتیاز اضافی برای تسلط به زبان فرانسوی کسب کند.

• اولویت برای فرانسوی‌زبان‌ها:

این تغییرات بخشی از تلاش دولت کانادا برای افزایش تعداد مهاجران فرانسوی‌زبان در استان‌های غیر از کبک است. این رویکرد به منظور حفظ تنوع زبانی و فرهنگی و تقویت جامعه فرانسوی‌زبان طراحی شده است.

• اهمیت مدارک زبان:

برای اثبات تسلط به زبان فرانسوی، داوطلبان باید یکی از آزمون‌های رسمی مانند TEF Canada یا TCF Canada را با موفقیت بگذرانند و نمرات خود را در پروفایل اکسپرس اینتری ثبت کنند.

کلام آخر

برای افرادی که تمایل دارند در استان‌های فرانسوی‌زبان مانند کبک و انتاریو اقامت داشته باشند. تسلط به زبان فرانسوی، به‌طور خاص در سیستم اکسپرس انتری، می‌تواند امتیاز ارزشمندی به متقاضیان اضافه کند و شانس موفقیت آن‌ها را در دریافت دعوت‌نامه افزایش دهد. همچنین، دولت کانادا با ارائه برنامه‌های ویژه برای فرانسوی‌زبان‌ها، تلاش دارد تا تنوع فرهنگی و زبانی کشور را تقویت کند.

برای موفقیت در این مسیر، آگاهی از جدیدترین شرایط، مدارک و الزامات زبانی بسیار اهمیت دارد. به همین دلیل، توصیه می‌شود با مطالعه منابع به‌روز و معتبر و همچنین مشاوره با کارشناسان متخصص در زمینه مهاجرت، برنامه‌ریزی دقیقی برای آینده خود انجام دهید. مهاجرت به کانادا با استفاده از مهارت زبان فرانسوی می‌تواند فرصت‌های شغلی، تحصیلی و زندگی بهتری را برای شما به ارمغان آورد. 

شما می‌توانید برای دریافت اطلاعات بیشتر با کارشناسان و مشاوران ما در موسسه حقوقی مهاجرتی کاناداپاس، در تماس باشید. 

دو زبان انگلیسی و فرانسوی در کشور کانادا به عنوان زبان های رسمی شناخته شده اند و افرادی که قصد تحصیل و کار در کانادا را دارند، باید مدرک زبان مرتبط با نحوه ورود خود را در اختیار داشته باشند. افرادی که مدرک زبان انگلیسی در اختیار دارند آزادی عمل بیشتری برای ورود به کانادا خواهند داشت اما فرانسوی زبان ها بهتر است در استان های کبک، نیوبرانزویک و اونتاریو اقامت یابند تا بتوانند در کنار جامعه فرانسوی زبان، فرصت های تحصیلی و شغلی مناسبی را در اختیار داشته باشند.

اگر قصد مهاجرت به استان های فرانسوی زبان در کانادا را دارید و می خواهید اطلاعات تکمیلی در این خصوص را بدست آورید، می توانید با مشاورین ما تماس حاصل نمایید.

مجموعه مهاجرتی کاناداپاس از شما دعوت میکند، فرم ارزیابی رایگان را به دقت تکمیل کرده، سوابق و افتخارات خود را نیز ذکر بفرمایید.

دریافت دفترچه راهنمای مهاجرت به کانادا با زبان فرانسه

پرسش های متداول درباره مهاجرت به کانادا با زبان فرانسه