زبان رسمی کانادا چیست؟ برای مهاجرت به کانادا باید به کدام زبان مسلط باشید؟

آیا قصد مهاجرت به کانادا را دارید؟ اولین مورد ضروری برای شروع جریان مهاجرت موفقیت‌آمیز به یک کشور، یادگیری زبان به ویژه زبان رسمی آن کشور است. حتی اگر ارائه مدرک زبان جزو الزامات برنامه مهاجرتی شما نباشد، باید تسلط کافی به زبان رسمی کانادا داشته باشید تا بتوانید به طور موثر با مقامات مهاجرتی و ساکنان کانادا ارتباط برقرار کنید. 

به یاد داشته باشید که کشور کانادا یک کشور دو زبانه است؛ به این معنی که دو زبان انگلیسی و فرانسوی در این کشور به رسمیت شناخته شده‌اند و شما متناسب با استانی که برای مهاجرت در نظر گرفته‌اید باید زبان رسمی آن استان را نیز بشناسید. فراموش نکنید که داشتن اطلاعات مفید در مورد زبان‌های رسمی کانادا به آگاهی و انطباق‌پذیری بیشتر شما برای زندگی در کانادا کمک خواهد کرد.

یکی از چالش های جدی بسیاری از پروسه های مهاجرتی، یادگیری زبان رسمی کشوری است که فرد قصد مهاجرت به آن را دارد. شهروندان خارجی که قصد مهاجرت به کانادا را دارند، در بسیاری از پروسه های مهاجرتی باید زبان انگلیسی یا فرانسوی را در سطح حداقل بیاموزند و از این طریق خود را به عنوان یک شخصیت واجد شرایط برای مهاجرت معرفی کنند.

در ادامه بررسی خواهیم کرد که زبان رسمی کانادا چیست و چگونه می توان با استفاده از آن ها به این کشور مهاجرت کرد.

زبان رسمی کانادا و دلیل دو زبانه بودن کانادا

انگیسی و فرانسوی دو زبان رسمی کانادا هستند و اکثر افرادی که در کانادا زندگی می‌کنند، می‌توانند به خوبی به یکی از این دو زبان صحبت کنند (1/98 درصد). 

براساس سرشماری سال 2021، 2/74 درصد از کانادایی‌ها در خانه به زبان انگلیسی صحبت می‌کردند که این زبان، زبان مادری 9/54 درصد آن‌ها بود. تعداد افرادی که در کانادا، انگلیسی، زبان اول آن‌ها است، از 26 میلیون به 6/27 میلیون نفر در بین سال‌های 2016 تا 2021 افزایش یافته است. 

یکی از دلایل این افزایش، مهاجرت بوده است (6/80 درصد مهاجران). تنها 6 درصد از تازه‌واردان به کانادا، فرانسوی را به عنوان زبان اول خود معرفی کردند.

در سال 1969، هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی به عنوان زبان‌های رسمی کانادا در نظر گرفته شد. دلیل دو زبانه بودن کانادا، به سابقه تاریخی این کشور برمی‌گردد. بریتانیا و فرانسه بر سر تصاحب کانادا سال‌های طولانی درگیر جنگ بودند تا این که در سال 1763، بریتانیا پیروز شد. در سال 1867، حاکمیت کانادا (Dominion of Canada) استان‌های کبک، انتاریو، نوا اسکوشیا و نیوبرانزویک را متحد کرد و منجر به استقلال این کشور شد. پس از تاسیس حاکمیت کانادا، به دلیل وجود 90 درصد فرانسوی‌زبان در کبک، فرانسوی زبان رسمی این استان شد.

توزیع زبان‌های رسمی کانادا به تفکیک استان

در جدول زیر، آمار سرشماری سال 2021 در مورد توزیع زبان‌های رسمی کانادا به تفکیک استان/قلمرو آورده شده است:

مهاجرت به کانادا با زبان فرانسه چگونه امکان پذیر است؟

بررسی زبان رسمی چند شهر بزرگ کانادا

• تورنتو: تورنتو در استان انتاریو بیش از 14 میلیون نفر جمعیت دارد. بخش بزرگی از جمعیت این استان ریشه اروپایی، عمدتا انگلیسی دارند. اما ساکنان این شهر با تنوع فرهنگی بالا اصالت اسکاتلندی، ایرلندی، ایتالیایی، عرب، چینی و غیره نیز داشته‌اند. زبان رسمی در انتاریو انگلیسی است.

• ونکوور: ونکوور یکی دیگر از شهرهای بزرگ کانادا واقع در استان بریتیش کلمبیا است. در این شهر حدود 70 درصد ساکنان به زبان انگلیسی صحبت می‌کنند. زبان فرانسوی و اقلیت‌های زبانی جمعیت کمتری دارند (هر کدام کمی بیشتر از 1 درصد). وجود اقلیت‌های مختلف زبانی در این شهر بیشتر ناشی از مهاجرت بالا به این شهر است.

مونترال: مونترال در استان کبک، یکی از بزرگترین شهرهای کانادا با بیشترین جمعیت فرانسوی زبان (82 درصد) است. استان کبک به عنوان نماینده بخش فرانسوی‌زبان کل کشور کانادا در نظر گرفته می‌شود اما بیش از نیمی از ساکنان آن نیز انگلیسی می‌دانند و صحبت می‌کنند. علاوه بر زبان انگلیسی، زبان اسپانیایی (5 درصد)، زبان عربی (4 درصد)، ایتالیایی (2 درصد )، کریول هائیتی (Haitian Creole) (1 درصد) و ماندارین (Mandarin) نیز وجود دارد.

درباره کد های پیش شماره تلفن شهر های کانادا در این مقاله بخوانید.

معرفی برخی از برنامه‌های آموزشی زبان در کانادا

در ادامه، برخی از برنامه‌های آموزشی زبان موسسات و دانشگاه‌های کانادا آورده شده است:

• دوره آمادگی برای دانشگاه (University Preparation) در کالج بایزواتر:

• دوره TESL در کالج سنتنیال (Centennial College):

• دوره انگلیسی عمومی در آموزشگاه زبان LCI:

• دوره فشرده زبان انگیسی/فرانسوی در آموزشگاه زبان LCI:

• دوره‌های تدریس زبان انگلیسی (TESL، TEFL) در دانشگاه کراندال (Crandall University):

• دوره زبان فرانسوی در کالج اسکندر (Alexander College):

• دوره آمادگی برای آیلتس در کالج کانادایی زبان انگلیسی (Canadian College of English Language):

• دوره مهارت در زبان فرانسوی در دانشگاه براندون (Brandon University):

شرایط کار در کانادا برای ایرانیان چگونه است؟

آمار و ارقام مربوط به زبان رسمی کانادا

بر اساس گزارش‌ها، 1/98 درصد از کانادایی‌ها حداقل به یکی از دو زبان رسمی کانادا صحبت می‌کنند. در این میان، بیشتر از 20 درصد کانادایی‌ها، زبان فرانسوی دارند. 

در فاصله دو سرشماری اخیر در کانادا (2016 و 2021)، گزارش شد که تعداد افرادی در کبک که زبان فرانسوی را به عنوان اولین زبان رسمی دارند، 5/1 درصد کاهش یافته است. 

براساس نظرسنجی Environics ، 76 درصد فرانسوی‌ زبان‌ها و 49 درصد انگلیسی زبان‌ها داشتن هر دو زبان کانادایی ترجیح می‌دهند. در جدول زیر، برخی از آمار و اطلاعات در مورد دو زبان رسمی کانادا آخرین سرشماری کانادا (سال 2021) آورده شده است:

ویزای کاری کانادا بدون مدرک زبان؛ مطالعه روش های مهاجرت کاری به کانادا

اطلاعات کلی در مورد تنوع زبانی در کانادا

بیش از 200 زبان مادری در کانادا وجود دارد. به غیر از فرانسوی یا انگلیسی، رایج‌ترین زبان مادری در  کانادا، ماندارین است (679 هزار نفر). پس از آن، پنجابی (667 هزار نفر)، یوئه (کانتونی) (553 هزار نفر) و اسپانیایی (539 هزار نفر) از جمله رایج‌ترین زبان‌های مادری هستند.

براساس سرشماری اخیر در کانادا، تعداد هندی زبان‌ها، 38 درصد (153 هزار نفر)، تعداد پنجابی زبان‌ها، 33 درصد (667 هزار) و تعداد گوجراتی زبان‌ها، 28 درصد (139 هزار نفر) افزایش یافته است. 

افزایش جمعیت اسپانیایی زبان در کانادا در این سرشماری 28 درصد (539 هزار نفر) گزارش شد. اما تعداد جمعیت زبان ایتالیایی به میزان 23 هزار نفر، زبان لهستانی به میزان 10 هزار نفر و زبان یونانی به میزان 6 هزار نفر کاهش داشته است. 

در حالی که تعداد افرادی که به زبان های آسیایی صحبت می کنند در کانادا در حال افزایش است، تعداد افرادی که به بسیاری از زبان های اروپایی به عنوان زبان مادری خود صحبت می کنند در حال کاهش است. 

در جدول زیر، آمار برخی زبان‌های موجود در کانادا آورده شده است:

همچنین بیش از 180 هزار نفر در کانادا به زبان‌های بومی صحبت می‌کنند. دولت کانادا سیاست‌های خاصی برای زنده نگه داشتن زبان‌های بومی از طریق حفظ، احیا و تقویت آن‌ها برای فرهنگ‌ و هویت‌ مردم بومی در نظر گرفته است. بیشتر از 70 زبان بومی در کانادا وجود دارد. جمعیت افرادی که به بیش از 20 زبان بومی صحبت می‌کنند، 500 نفر یا کمتر  و سن آن‌ها 60 سال یا بالاتر بوده است.

زبان‌های کری (Cree) رایج‌ترین زبان‌های بومی در کانادا هستند. براساس آخرین سرشماری در سال 2021، 86 هزار و 480 نفر در کانادا به یکی از زبان‌های کری صحبت می‌کند. همچنین، این زبان رایج‌ترین زبان بومی در میان متیس‌ها (Métis) یا بومیان کانادا با جمعیت 4 هزار و 650 نفر است. 

پس از زبان‌های کری، رایج‌ترین زبان بومی اینوکتوت (Inuktut) محسوب می‌شود (39620 نفر اینویت). سومین زبان رایج بومی‌ها، اوجیبوی (Ojibway) است که 24 هزار و 255 نفر به این زبان صحبت می‌کنند.

جالب است که کبک دارای بیشترین جمعیت دارای یک زبان بومی است (45600 نفر). براساس سرشماری 2021، یک چهارم افراد با زبان بومی در کبک زندگی می‌کردند. پس از کبک، ساسکاچوان (27500 نفر)، مانیتوبا (26500 نفر)، آلبرتا (24600 نفر) و نوناووت (23 هزار نفر) بیشترین ساکنان با زبان بومی را دارند.

معرفی آموزشگاه های زبان در کانادا

سخن پایانی

هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی، به عنوان زبان رسمی کانادا شناخته می‌شوند. از جمله الزامات برنامه‌های مهاجرتی کانادا، تسلط یا ارائه مدرک زبان معتبر برای یکی از این دو زبان است. 

براساس آخرین سرشماری انجام شده در کانادا (سال 2021)، تعداد انگلیسی‌زبان‌ها در حال افزایش و تعداد فرانسوی‌زبان‌ها حتی در استان کبک در حال کاهش بوده است. علاوه بر این دو زبان، ساکنان کانادا به زبان‌های دیگری اعم از زبان‌های بومی یا زبان‌های سایر نقاط جهان نیز صحبت می‌کنند و بسیاری از آن‌ها دو زبانه هستند.

شما نیز در صورتی که در صدد مهاجرت به کانادا هستید و در تلاشید تا این کشور را به عنوان مقصد مهاجرتی خود انتخاب کنید، بهتر است به زبان های فرانسوی یا انگلیسی به عنوان زبان رسمی این کشور تسلط داشته باشید تا بتوانید از این طریق بهترین مسیر را برای ورود خود به کانادا طراحی کند. مشاورین ما در کاناداپاس همراه با بهترین وکیل مهاجرتی کانادا در تورنتو از آمادگی کامل برای پاسخگویی به سوالات شما در این رابطه برخوردار هستند. منبع مقاله

فرم ارزیابی رایگان ما را تکمیل کنید، ما شرایط شما را دقیق بررسی میکنیم و بهترین گزینه را به شما پیشنهاد می دهیم.

پرسش های رایج درباره زبان کشور کانادا