برنامه‌های نامزدی استان ساسکاچوان که با نام رسمی Saskatchewan Immigrant Nominee Program (یا SINP) شناخته می‌شوند، در سال ۱۹۹۸ شروع به کار کردند. برنامه‌های نامزدی استان ساسکاچوان جزو برنامه‌های استانی (PNP) کانادا و دارای مجموعه‌ای از روش‌های مهاجرتی است که به افراد خارجی اجازه می‌دهد اقامت دائم کانادا را به دست بیاورند.
برنامه‌های نامزدی استان ساسکاچوان برای کمک به رفع نیازهای اقتصادی و بازار کار این استان از طریق مهاجرت نیروهای کار حرفه‌ای، نیروهای کار دارای پیشنهاد شغلی و کارآفرینان راه‌اندازی شد. در نظر داشته باشید که برنامه‌های استانی ساسکاچوان، جزو موفق‌ترین برنامه های استانی کانادا (Provincial Nominee Program) به شمار می‌رود؛ به‌گونه‌ای که از هر 10 نفر، ۷ نفر از افرادی که به این استان مهاجرت کرده‌اند، از طریق برنامه‌های نامزدی استان ساسکاچوان، وارد این استان شده‌اند.
مجموعه مهاجرتی کاناداپاس با مدیریت آقای مهیار حلاج پور، وکیل مهاجرت به کانادا از شما دعوت میکند، فرم ارزیابی رایگان را به دقت تکمیل کرده، سوابق و افتخارات خود را نیز ذکر بفرمایید.
اولین قدم برای اقدام به مهاجرت به کانادا چیست؟ ویدئو زیر از جناب حلاج پور، وکیل رسمی مهاجرت به کانادا را از دست ندهید.
آشنایی کلی با استان ساسکاچوان
استان ساسکاچوان در غرب کانادا واقع شده و اقتصاد آن در درجه اول، مبتنی بر کشاورزی و صنایع مهم منابع طبیعی مانند جنگل‌داری و ماهیگیری است. این استان دارای دو شهر بزرگ ساسکاتون و رجینا و همچنین گستره وسیعی از بیابان‌های بکر است.
ساسکاچوان یکی از مهاجرپذیرترین استان‌های کانادا نیز به شمار می‌رود و هر ساله میزبان ۳ تا ۴ هزار تاره‌وارد است؛ البته این تعداد اکنون به حدود ۱۵ هزار نفر در سال افزایش یافته است. زمانی که به یاد بیاوریم جمعیت این استان فقط کمی بیشتر از یک میلیون نفر است، این امر اهمیت بیشتری هم پیدا میکند.
حدود نصف جمعیت این استان در شهر ساسکاتون (Saskatoon) به عنوان بزرگ‌ترین شهر و رجاینا (Regina) که شهر مرکزی است، زندگی می‌کنند. تنوع فرهنگی و مهاجرپذیر بودن این استان باعث ایجاد محیطی آرام در این استان شده است. علاوه بر کشاورزی و صنایع منابع طبیعی، امور مالی، بیمه، املاک و مستغلات نیز نقشی فعال در اقتصاد این کشور بازی می‌کنند.
نرخ اشتغال تازه‌واردان به این استان ۷۶ درصد است که رقم بسیار عالی و بالایی محسوب می‌شود. نرخ ماندگاری در ساسکاچوان نیز بالا است و بیش از 85 درصد از تازه‌واردان، اقامت در ساسکاچوان را انتخاب می‌کنند.
با توجه به تعدد برنامه‌های موجود در برنامه‌های نامزدی استان ساسکاچوان، افراد بسیار زیادی با شرایط مختلف، فرصت مهاجرت به این استان را دارند.
مهاجرت به ساسکاچوان از طریق برنامه‌های استانی
به طور کلی، برنامه‌های استانی ساسکاچوان (SINP – Saskatchewan Immigrant Nominee Program) به چهار دسته اصلی تقسیم می‌شود:
- گروه نیروهای متخصص بین‌المللی (International Skilled Worker Category)
- گروه تجربه ساسکاچوان (Saskatchewan Experience Category)
- گروه کارآفرینان و مزرعه داران (Entrepreneurs and Farm Category)
- گروه کارآفرینان فارغ‌التحصیل خارجی (International Graduate Entrepreneur Category)
برای مطالعه درباره برنامه کارکنان ماهر فدرال کانادا از زیر مجموعه سیستم اکسپرس اینتری کانادا این مقاله را از دست ندهید.
محاسبه آنلاین مدت زمان گرفتن ویزا
برای محاسبه مدت زمان صدور ویزای خود با کلیک روی لینک زیر، نوع برنامه مهاجرتی خود را از قسمت Select an application type انتخاب کرده سپس روی دکمه get processing times کلیک کنید.
نحوه امتیازبندی برای برنامه استانی ساسکاچوان
این سیستم امتیازبندی به 5 عامل مهم، توجه دارد و طبق این 5 عامل امتیاز محاسبه خواهد شد.
-
سن
این فاکتور حداکثر 12 امتیاز خواهد داشت و به شکل زیر محاسبه می شود
- سن بالای 50سال: صفر امتیاز
- سن بین 46 تا 50 سال: 8 امتیاز
- سن بین 35 تا 45 سال: 10 امتیاز
- سن بین 22 تا 34 سال: 15 امتیاز
- سن بین 18 تا 21 سال: 8 امتیاز
- سن زیر 18 سال: صفر امتیاز
-
سطح تحصیلات
دومین فاکتور تحصیلات شخص متقاضی است که حداکثر 23 امتیاز دارد و به شرح زیر حساب می شود.
- کارشناسی ارشد یا دکترا:23 امتیاز
- مدرک کارشناسی:20 امتیاز
- مدرک یا گواهی دوره حداقل دو ساله:15 امتیاز
- مدرک یک دوره دست کم یک ساله و یا گواهی صلاحیت معادل آن:12 امتیاز
3. سابقه کار
حداکثر امتیاز این عامل 15 امتیاز خواهد بود و به شرح زیر محاسبه می گردد. ( چگونگی اثبات سابقه کاری برای اکسپرس اینتری )
امتیاز بندی سابقه کار در 5 سال اخیر
- سابقه کار 5 ساله: 10 امتیاز
- سابقه کار4 ساله: 8 امتیاز
- سابقه کار3 ساله: 6 امتیاز
- سابقه کار 2 ساله: 4 امتیاز
- سابقه کار1 ساله: 2 امتیاز
سابقه کار در 6 تا 10 سال اخیر
- سابقه کار 5 ساله:5 امتیاز
- سابقه کار4 ساله:4 امتیاز
- سابقه کار3 ساله: 3 امتیاز
- سابقه کار 2 ساله: 2 امتیاز
- سابقه کار1 ساله: صفر امتیاز
-
سطح دانش زبان
این فاکتور حداکثر امتیازی که به متقاضیان خواهد داد 20 امتیاز است که طبق زیر محاسبه می گردد.
- CLB8 و بالاتر: 20
- CLB7: 18 امتیاز
- CLB6: 16 امتیاز
- CLB5: 14 امتیاز
- CLB4: 12 امتیاز
امتیاز بندی انطباق پذیری یا سازگاری با برنامه استان ساسکاچوان
این قسمت نیز حداکثر 30 امتیاز می تواند به شخص متقاضی بدهد که به شرح زیر است:
- داشتن پیشنهاد کاری یا جاب آفر از یک کارفرما در ساسکاچوان: 30 امتیاز
- داشتن اقوام و نزدیکان خود شخص متقاضی و یا همسر وی: 20 امتیاز
- سابقه کار در ساسکاچوان در5سال گذشته حداقل به مدت 12ماه همراه با ویزای کارمعتبر: 5 امتیاز
- سابقه تحصیلی ساسکاچوان حداقل یکسال تحصیلی درمقطع بعدازدبیرستان: 5 امتیاز
جزئیات و شرایط گروه نیروهای متخصص بین‌المللی (International Skilled Worker Category)
این دسته‌بندی، برای آن دسته از نیروهای کار ماهر در نظر گرفته شده که مایل به زندگی و کار در ساسکاچوان هستند. این گروه، شامل چهار زیرمجموعه است که شامل مسیرهای مهاجرتی زیر می‌شوند:
- مسیر استعدادهای فنی (Tech Talent Pathway)
- پیشنهاد شغلی (Employment Offer)
- مشاغل مورد تقاضا (Occupations In Demand)
- اکسپرس انتری ساسکاچوان (Saskatchewan Express Entry)
ساسکاچوان از سیستم اظهار علاقه (Expression of interest) برای زیرمجموعه‌های اکسپرس انتری و مشاغل مورد تقاضا استفاده میکند. شما باید ابتدا فرم EOI خود را در پورتال SINP Apply Online ثبت کنید. این فرم، حاوی یکسری اطلاعات درمورد شرایط کلی متقاضیان است. پس از تکمیل آن، بر اساس اطلاعات و شرایطی که متقاضیان در این فرم ذکر کرده‌اند، به آن‌ها امتیاز داده خواهد شد.
برای اینکه وارد صف انتظار یا همان استخر EOI شوید، باید حداقل ۶۰ امتیاز از ۱۱۰ امتیاز ممکن را در سیستم امتیازبندی برنامه استانی ساسکاچوان که به آن پرداختیم، کسب کنید. در این سیستم امتیازبندی، به معیارهای مختلفی از جمله سن، سطح تحصیلات، سابقه کار، سطح زبان و انطباق پذیری امتیاز داده می‌شود که مقدار امتیاز هر یک از آن‌ها را بررسی کردیم.
اگر انتخاب شوید، با انجام یک دوره قرعه‌کشی EOI، دعوتنامه‌ای برای ارسال درخواست خود دریافت خواهید کرد. در این مرحله، می‌توانید برای نامزدی استانی از طریق برنامه استانی ساسکاچوان (SINP) درخواست دهید. از طریق پورتال SINP می‌توانید این کار را انجام دهید.
اگر پیشنهاد شغلی دارید و از طریق زیرگروه آن درخواست می‌دهید، می‌توانید مستقیما بدون نیاز به ثبت EOI درخواست نامزدی استانی دهید. پس از بررسی و تایید پرونده‌تان، می‌توانید برای اخذ اقامت دائم کانادا به طور مستقیم به اداره مهاجرت این کشور درخواست دهید.
اگر از طریق زیرگروه اکسپرس انتری ساسکاچوان اقدام می‌کنید، جزئیات نامزدی شما وارد این سیستم خواهد شد. این به معنی کسب ۶۰۰ امتیاز در سیستم جامع رده‌بندی CRS است که به طور موثر دریافت دعوتنامه برای درخواست اقامت دائم در قرعه‌کشی بعدی اکسپرس انتری را برای شما تضمین میکند.
این زیرمجموعه برای کارگران بسیار ماهر است که از یک کارفرمای ساکن در ساسکاچوان برای یکی از ۱۱ شغل فنی، پیشنهاد کاری دارند. هدف از ایجاد این مسیر، یافتن استعدادهای جدید برای تقویت، رشد و بهبود رقابت جهانی استان در زمینه فناوری و نوآوری بوده است. این مسیر، نشان می‌دهد که ساسکاچوان با کمبود نیروی کار در مشاغل تخصصی مواجه است. شرایط این استریم به شرح زیر است:
- داشتن یک پیشنهاد شغلی دائم و تمام‌وقت از یک کارفرمای ساکن در ساسکاچوان برای مشاغل تعیین‌شده
- داشتن مدرک، مجوز، گواهی یا لایسنس مورد نیاز برای شغل مورد نظر
- مدرک زبان معادل با حداقل CLB 5 در زبان فرانسوی یا انگلیسی
- در صورتی که کارفرما مدرک زبان بالاتری را مطابق با شغل مورد نظر درخواست کرده باشد، نمره متقاضی باید متناسب با آن باشد.
- حداقل یک سال سابقه کار در ۵ سال اخیر در مشاغل تعیین شده
- یا انجام کار تمام‌وقت (به مدت ۳۰ ساعت در هفته) برای مدت حداقل ۶ ماه برای کارفرمایی که پیشنهاد شغلی مورد نظر را داده است
- مدرک تحصیلی دانشگاهی
- تمایل به زندگی و سکونت در ساسکاچوان
- واجد شرایط کسب مجوز حرفه‌ای ساسکاچوان باشید (قابل استفاده برای مهندسین کامپیوتر، نرم افزار، برق و الکترونیک واجد شرایط در NOCهای شغلی ۲۱۴۷ و ۲۱۷۳ و ۲۱۳۳).
در صورتی که موفق به کسب پیشنهاد شغلی (جاب آفر کانادا) در یکی از مشاغل زیر شوید، می‌توانید برای مسیر استعدادهای فنی (Tech Talent) اقدام کنید:
| عنوان شغل به فارسی | عنوان شغل به انگلیسی | کد شغل در لیست مشاغل ملی کانادا |
| مدیران کامپیوتر و سیستم‌های اطلاعاتی | Computer and information systems managers | NOC 0213 |
| مهندسین برق و الکترونیک | Electrical and Electronics engineers | NOC 2133 |
| مهندسین کامپیوتر (به جز مهندسان و طراحان نرم افزار) | Computer engineers (except software engineers and designers) | NOC 2147 |
| تحلیلگران و مشاوران سیستم اطلاعاتی | Information System analysts and consultants | NOC 2171 |
| تحلیلگران پایگاه داده و مدیران داده | Database analysts and data administrators | NOC 2172 |
| مهندسان و طراحان نرم افزار | Software engineers and designers | NOC 2173 |
| برنامه نویسان کامپیوتر و توسعه دهندگان رسانه‌های تعاملی | Computer programmers and interactive media developers | NOC 2174 |
| طراحان و توسعه‌دهندگان وب | Web designers and developers | NOC 2175 |
| تکنسین‌های شبکه‌های کامپیوتری | Computer network technicians | NOC 2281 |
| تکنسین‌های پشتیبانی کاربر | User support technicians | NOC 2282 |
| تکنسین‌های تست سیستم‌های اطلاعاتی | Information system testing technicians | NOC 2283 |
این زیرگروه برای افرادی مناسب است که از یک کارفرمای کانادایی جاب آفر یا پیشنهاد کاری دریافت کرده باشند. شرایط مورد نیاز این استریم به شرح زیر است:
- داشتن یک پیشنهاد شغلی دائم و تمام‌وقت از یک کارفرمای ساکن در ساسکاچوان برای یکی از مشاغل تعیین شده در NOC 0، A یا B
- داشتن مدرک، مجوز، گواهی یا لایسنس مورد نیاز برای شغل مورد نظر
- مدرک زبان معادل با CLB 4 در زبان فرانسوی یا انگلیسی
- حداقل یک سال سابقه کار در ۱۰ سال اخیر در شغلی که برای آن پیشنهاد گرفته شده
- کسب حداقل ۶۰ امتیاز در سیستم امتیازبندی برنامه استانی ساسکاچوان
- برخورداری از تمکن مالی کافی برای زندگی در ساسکاچوان که توسط خود متقاضی و یا کارفرمایی که به وی جاب آفر داده، می‌تواند تامین شود.
این زیرمجموعه برای کارگران بسیار ماهر با تجربه در یک شغل مورد تقاضا در ساسکاچوان در نظر گرفته شده است که پیشنهاد کاری ندارند. شرایط مورد نیاز این استریم به شرح زیر است:
- مدرک زبان معادل با CLB 4 در زبان فرانسوی یا انگلیسی
- مدرک تحصیلی معادل با حداقل ۱ سال تحصیلات دانشگاهی در کانادا
- حداقل ۱ سال سابقه کار در یک شغل حرفه‌ای و تخصصی در NOC A یا B یا 0
- کسب حداقل ۶۰ امتیاز در سیستم امتیازبندی برنامه استانی ساسکاچوان
- برخورداری از تمکن مالی کافی برای زندگی در ساسکاچوان که توسط خود متقاضی و یا کارفرمایی که به وی پیشنهاد کاری داده، می‌تواند تامین شود.
این زیرمجموعه برای کاندیداهایی است که در استخر یا صف انتظار اکسپرس انتری فدرال کانادا قرار دارند و دارای تجربه کار ماهرانه در یک شغل مورد نیاز در ساسکاچوان هستند. شرایط مورد نیاز این استریم به شرح زیر است:
- قرار داشتن در استخر اکسپرس انتری و داشتن شماره پرونده (پروفایل نامبر) و کد جست‌وجوی کار معتبر در سیستم اکسپرس انتری فدرال
- مدرک تحصیلی معادل با حداقل یک سال تحصیلات دانشگاهی در کانادا
- حداقل یک سال سابقه کار در یک شغل حرفه‌ای و تخصصی در NOC A یا B یا 0
- کسب حداقل ۶۰ امتیاز در سیستم امتیازبندی برنامه استانی ساسکاچوان
- مدرکی مبنی بر وضعیت حرفه‌ای یا مجوز مورد نیاز SINP
- داشتن گواهی صلاحیت در حرفه خود (در صورتی که تجربه کاری شما در یک حرفه مهارتی است)
- تمکن مالی کافی برای استقرار در استان
- داشتن طرح اسکان در ساسکاچوان
- کسب حداقل ۶۰ امتیاز در سیستم امتیازبندی برنامه استانی ساسکاچوان
گروه تجربه ساسکاچوان (Saskatchewan Experience Category)
دومین گروه از برنامه‌های استانی ساسکاچوان، گروه تجربه ساسکاچوان نام دارد که مختص افرادی است که در این استان کار و زندگی می‌کنند. این دسته‌بندی، شامل شش زیرمجموعه است که روش‌های مهاجرتی مختلفی را تشکیل می‌دهند و شامل جریان‌های زیر می‌شوند:
- نیروی کار ماهر با ویزای کار موجود (Skilled Worker With Existing Work Permit)
- نیروی کار نیمه‌ماهر با ویزای کار موجود در حوزه کشاورزی (Semi-skilled Agriculture Worker with Existing Work Permit)
- متخصصین سلامت (Health Professionals)
- پروژه بخش هتلداری (Hospitality Sector Project)
- پروژه راننده کامیون مسافت‌های طولانی (Long Haul Truck Driver Project)
- دانشجویان (Students)
ابتدا باید بدانید که آیا برای هیچ یک از زیرمجموعه‌های گروه تجربه ساسکاچوان واجد شرایط هستید یا خیر. زمانی که مطمئن شدید شرایط یکی از آن‌ها را دارید، می‌توانید از طریق پورتال SINP Apply Online برای آن اقدام کنید.
درخواست خود را تکمیل کنید و تمام مدارک مورد نیاز را در قالب PDF آپلود کرده و ارسال نمایید. پس از انجام این کار، ایمیلی دریافت خواهید کرد که تأیید میکند درخواست شما ارسال شده است.
سپس مقامات استانی ساسکاچوان پرونده شما را بررسی خواهند کرد و درمورد آن تصمیم‌گیری خواهند نمود. در صورتی که با پرونده شما موافقت شود، موفق به کسب نامزدی استانی می‌شوید. سپس می‌توانید از این نامزدی برای ارسال درخواست اقامت دائم به اداره مهاجرت فدرال کانادا به صورت مستقیم استفاده کنید.
این زیر مجموعه برای نیروهای کار ماهری است که حداقل 6 ماه در ساسکاچوان کار کرده‌اند و دارای مجوز کار معتبر هستند. متقاضیانی که موفق به کسب نامزدی از طریق این زیرمجموعه شوند، دعوت می‌شوند تا درخواست رسمی خود برای اخذ اقامت دائم کانادا را ثبت و ارسال کنند. شرایط مورد نیاز برای این استریم به شرح زیر است:
- ورک پرمیت معتبر
- تجربه کار به مدت حداقل ۶ ماه برای کارفرمایی که پیشنهاد کاری را داده است
- پیشنهاد شغلی تمام‌وقت و دائمی برای همان شغلی که در آن کار کرده و تجربه کسب کرده‌اید
- داشتن مدرک، مجوز، گواهی یا لایسنس مورد نیاز برای شغل مورد نظر
- مدرک زبان معادل با حداقل CLB 4 در زبان فرانسوی یا انگلیسی در صورتی که جاب آفر برای یکی از مشاغل NOC C باشد (داشتن مدرک زبان برای مشاغل NOC 0، A یا B لازم نیست)
شرایط مورد نیاز برای این استریم به شرح زیر است:
- این زیرمجموعه برای کارگران نیمه‌ماهری است که بیش از ۶ ماه با مجوز کار معتبر برای کارفرمایی که به آن‌ها پیشنهاد شغلی داده است کار کرده‌اند یا حداقل ۶ ماه سابقه کار در ساسکاچوان برای هر کارفرمای دیگری دارند.
- این افراد همچنین باید یک پیشنهاد شغلی دائمی و تمام‌وقت از یک کارفرمای ساکن در ساسکاچوان به عنوان کارگر دامداری (NOC 8431) یا کارگر گلخانه (NOC 8432) داشته باشند.
این زیرمجموعه برای پزشکان، پرستاران یا سایر کادر درمانی است که حداقل 6 ماه در ساسکاچوان کار کرده‌اند. شرایط مورد نیاز در این زیرمجموعه برای پزشکان، پرستاران و سایر متخصصان سلامت متفاوت است. با این حال، به طور کلی متقاضیان باید شرایط زیر را داشته باشند:
- ورک پرمیت معتبر
- جاب آفر تمام وقت و دائمی
- تجربه حداقل شش ماه کار به صورت تمام‌وقت (۳۰ ساعت در هفته) برای کارفرمایی که به شما پیشنهاد شغلی داده است.
- پیشنهاد شغلی تمام‌وقت و دائمی، باید برای همان شغلی که متقاضی در آن کار کرده و تجربه کسب کرده باشد.
برای آگاهی کامل از سایر شرایط مورد نیاز در این زیرمجموعه برای هر یک از رشته‌های پزشکی، پرستاری و سایر حوزه‌های بهداشت و درمان به این لینک مراجعه کنید.
این زیرمجموعه برای کارگران خارجی موقتی است که به دنبال مهاجرت دائم به ساسکاچوان هستند و حداقل ۶ ماه در یکی از مشاغل تعیین‌شده با مجوز کار معتبر در استان برای کارفرمای مورد تایید برنامه‌های نامزدی استان ساسکاچوان (SINP) کار کرده‌اند. متقاضیان برای اینکه واجد شرایط استریم پروژه بخش هتلداری شوند، باید شرایط زیر را داشته باشند:
- مجوز کار معتبر برای یکی از مشاغل سرور غذا / نوشیدنی (NOC 6453)، پیش‌خوان غذ ا / دستیار آشپزخانه (NOC 6641) یا کارکنان خانه داری/تمیز کردن (NOC 6661)
- سابقه کار به مدت حداقل ۶ ماه در ساسکاچوان برای یک کارفرمای تایید شده برای استریمHospitality Sector Project
- پیشنهاد استخدام دائم و تمام وقت از یک کارمند تایید شده
- مدرک تحصیلی معادل با حداقل دیپلم دبیرستان در کانادا
- کسب مدرک زبان معادل با CLB 4 در یکی از زبان‌های فرانسوی یا انگلیسی در ۲ سال اخیر
این زیرمجموعه، شرکت‌های حمل‌ونقل کانادایی را قادر می‌سازد تا رانندگان کامیون‌های مسافت طولانی (NOC 7411) را تحت خط مشی کارگران خارجی موقت سرویس کانادا، به ساسکاچوان جذب کنند. این استریم، مشاغلی را که نیاز به دیپلم دبیرستان و یا دوره‌های کارآموزی هستند، پوشش می‌دهد.
کامیون‌دارانی که در ساسکاچوان با مجوز کار موقت به مدت ۶ ماه یا بیشتر کار کرده‌اند، در صورتی که پیشنهاد استخدام دائم و تمام‌وقت از یک شرکت حمل‌ونقل دریافت کرده باشند، می‌توانند از این جریان مهاجرتی استفاده کنند. شرایط کلی این جریان مهاجرتی به شرح زیر است:
- شما باید حداقل شش ماه با مجوز کار موقت برای یک شرکت حمل و نقل مورد تایید SINP در ساسکاچوان کار کرده باشید.
- گواهینامه رانندگی کلاس 1A ساسکاچوان (Saskatchewan Class 1A driver’s license)
- از کارفرمای خود (که باید یک شرکت حمل و نقل مورد تایید SINP در ساسکاچوان باشد) پیشنهاد استخدام دائم و تمام وقت داشته باشید.
- کسب مدرک زبان معادل با CLB 4 در یکی از زبان‌های فرانسوی یا انگلیسی در ۲ سال اخیر
این زیرمجموعه، آن دسته از دانشجویان خارجی را هدف قرار داده است که اخیرا در یکی از موسسات آموزشی کانادا فارغ‌التحصیل شده‌اند و از یک کارفرما در ساسکاچوان پیشنهاد شغلی تمام‌وقت و دائمی دریافت کرده‌اند. مانند سایر زیرمجموعه‌های گروه تجربه ساسکاچوان، در این استریم هم جاب آفر باید به تایید برنامه‌های نامزدی استان ساسکاچوان برسد.
متقاضیان برای اینکه واجد شرایط این زیرمجموعه باشند، باید شرایط زیر را داشته باشند:
- فارغ‌التحصیل شدن و کسب گواهی، دیپلم، یا مدرک تحصیلی از یک موسسه آموزشی دانشگاهی در داخل یا خارج از ساسکاچوان (این برنامه باید معادل با حداقل یک سال تحصیلی (هشت ماه) تحصیل تمام وقت باشد).
- در صورتی که جاب آفر در NOC C لیست مشاغل ملی کانادا قرار دارد، متقاضی باید مدرک زبان معادل با حداقل CLB 4 در زبان فرانسوی یا انگلیسی داشته باشد.
- حداقل شش ماه (960 ساعت) سابقه کار با حقوق در ساسکاچوان. انواع تجربه کاری واجد شرایط در ساسکاچوان عبارتند از:
- کار در داخل دانشگاه،
- کار در خارج از دانشگاه،
- دوره‌های Co-op،
- کمک هزینه تحصیلی فارغ التحصیلان که می‌تواند توسط آموزشگاه تایید شود،
- و تجربه کاری به دست آمده با مجوز کار پس از فارغ التحصیلی (PGWP)
- درخواست و دریافت Post graduate work permit معتبر از اداره مهاجرت فدرال کانادا (IRCC)
پیشنهاد شغلی نیازمند به تحصیلات دانشگاهی و یا پیشنهاد شغلی دائمی و تمام وقت در رشته تحصیلی خود از یک کارفرمای ساکن ساسکاچوان در مشاغل سطح NOC 0، A، یا B
گروه کارآفرینان و مزرعه‌داران (Entrepreneurs and Farm Category)
سومین برنامه استانی ساسکاچوان، گروه کارآفرینان و مزرعه‌داران است. این گروه برای اشخاصی در نظر گرفته شده که قصد راه‌اندازی یا داشتن کسب‌وکار شخصی خود را دارند و یا می‌خواهند در یکی از کسب‌وکارهای مستقر در استان شراکت کنند و در مدیریت این بیزنس نقش فعال داشته باشند.
همچنین، افراد با تجربه در کار کشاورزی که تمایل به فعالیت در این زمینه در ساسکاچوان دارند نیز شامل این برنامه خواهند شد. گروه کارآفرینان و مزرعه داران در SINP خود به دو زیرمجموعه تقسیم می‌شود که شامل گروه‌های زیر می‌شوند:
- گروه کارآفرینان (Entrepreneur Sub-Category)
- گروه مالکان و مدیران مزرعه (Farm Owners and Operators Sub-Category)
1. گروه کارآفرینان
این زیرمجموعه برای افرادی است که مایل به سرمایه‌گذاری در ساسکاچوان از طریق راه‌اندازی یک کسب‌وکار، خرید بیزینس یا شراکت در یک تجارت در این استان هستند. از متقاضیان انتظار می‌رود که نقش مدیریتی فعالی را در کسب‌وکار به عهده بگیرند.
سایر شرایط مورد نیاز برای این استریم به شرح زیر است:
- حداقل ۳ سال سابقه کارآفرینی در ۱۰ سال اخیر
- حداقل ۵۰۰ هزار دلار کانادا سرمایه خالص
- سرمایه‌گذاری به مبلغ حداقل ۳۰۰ هزار دلار در صورت قرار داشتن کسب‌وکار مورد نظر در شهرهای رجینا یا ساسکاتون (در صورتی که کسب‌وکار در هیچ یک از این دو شهر نباشد، حداقل مبلغ سرمایه‌گذاری ۲۰۰ هزار دلار است)
- بیزینس پلن جامع و کامل برای آگاهی از نحوه‌ی استقرار و توسعه کسب‌وکار
- داشتن حداقل یک سوم از سهام کسب‌وکار مورد نظر (در صورتی که متقاضی به مبلغ ۱ میلیون دلار و یا بیشتر سرمایه‌گذاری کند، سهم وی کم‌تر از یک سوم هم می‌تواند باشد)
- ایجاد و یا حفظ حداقل دو شغل برای دارندگان اقامت دائم کانادا یا شهروندان این کشور در ساسکاچوان (در صورتی که بیزینس در رجینا یا ساسکاتون باشد)
- در صورت خرید یک کسب‌وکار واقع در رجینا یا ساسکاتون، نیروهای کار دارای اقامت دائم یا شهروندی کانادا که در آن مشغول به کار هستند، باید حفظ شوند.
- متقاضی و اعضای خانواده وی باید در ساسکاچوان سکونت کنند.
- امضای توافقنامه عملکرد تجاری با دولت استانی ساسکاچوان (این قرارداد، شرایط اعطای اقامت دائم به متقاضی را مشخص میکند)
- کسب‌وکار مورد نظر باید دائمی باشد، برای کسب درآمد راه‌اندازی شود، دارای الزامات قانونی مطابق با ساختار خود باشد و پتانسیل رساندن منفعت اقتصادی به استان ساسکاچوان را داشته باشد.
دسته کارآفرینی، دارای چهار مرحله است. ابتدا باید ابراز علاقه (EOI) خود را در SINP ثبت کنید که بر اساس آن به شما امتیاز داده می‌شود. در هر بار قرعه‌کشی، از افرادی که بالاترین امتیازها را به دست آورده باشند، دعوت می‌شود. در صورت موفقیت، انتخاب می‌شوید و برای ارسال درخواست دعوت می‌شوید. سپس باید از طریق سیستم SINP Apply Online درخواست خود را مستقیما به SINP ارسال کنید.
در حالی که درخواست شما در حال ارزیابی است، برای مصاحبه نهایی با شما تماس گرفته می‌شود و پس از آن، یک توافقنامه عملکرد تجاری (BPA) جهت بررسی و امضا، برای شما ارسال می‌شود. شما باید در عرض ۲۰ روز این توافقنامه را امضا و ارسال نمایید. پس از ارسال BPA، نامه تایید کارآفرینی SINP و نامه پشتیبانی مجوز کار موقت را دریافت خواهید کرد.
قدم بعدی، اقدام برای اخذ ورک پرمیت در عرض ۳ ماه پس از دریافت نامه حمایتی است. پس از آن، باید وارد ساسکاچوان شده و کسب‌وکار خود را راه‌اندازی کنید. شما باید ظرف 18 ماه از تاریخ دریافت نامه تایید کارآفرینی خود، در یک جلسه با مقامات استانی شرکت کنید تا ورود خود را اطلاع دهید.
پس از انتقال سرمایه خود به کانادا و حفظ وضعیت قانونی در این کشور و اداره کسب و کار خود بر اساس توافقنامه عملکرد تجاری (BPA) به مدت حداقل ۶ ماه، می‌توانید برای دریافت نامزدی استانی درخواست دهید. با داشتن نامزدی استانی، می‌توانید برای اخذ اقامت دائم کانادا به اداره مهاجرت فدرال درخواست دهید.
2. گروه مالکان و مدیران مزرعه
این زیر مجموعه برای کشاورزان با تجربه با سرمایه کلان است که به دنبال سرمایه‌گذاری در یک بیزینس حوزه کشاورزی و اقامت در ساسکاچوان هستند. سایر شرایط مورد نیاز برای این استریم به شرح زیر است:
- دانش و تجربه مرتبط با مزرعه داری
- پیشنهاد عملی برای یک طرح کشاورزی در ساسکاچوان
- حداقل ۳ سال تجربه در زمینه مالکیت مزرعه، مدیریت مزرعه یا تجربه کشاورزی عملی
- باید این پتانسیل را داشته باشید که بر اساس تحصیلات و تجربه، درآمد کشاورزی خود را با مهارت‌های شغلی همسر خود تکمیل کنید.
ابتدا باید مطمئن شوید که تمام مدارک مورد نیاز برای خودتان، همسرتان، فرزندانتان و شریک تجاری‌تان را در اختیار دارید. سپس می‌توانید با ارسال یک ایمیل به آدرس saskentrepreneur@gov.sk.ca پرونده و درخواست خود را ثبت کنید. در صورت نیاز به ارائه توضیح، اسناد اضافی یا مصاحبه، مقامات استانی SINP با شما تماس خواهند گرفت. در صورتی که درخواست شما موفقیت آمیز باشد، دو مدرک دریافت خواهید کرد:
- تایید نامزدی و درخواست نامه تاییدیه
- قرارداد عملکرد تجاری (BPA)
در این گروه، باید مبلغ ۷۵ هزار دلار کانادا به عنوان سپرده پرداخت کنید که با اجرای قرارداد عملکرد تجاری قابل استرداد خواهد بود. شرایط بازپرداخت این ۷۵ هزار دلار در مدارک فوق که اشاره کردیم، اعلام خواهد شد.
زمانی که مبلغ سپرده را پرداخت کردید و قرارداد BPA را هم امضا و سپس ارسال کردید، نامزدی استانی خود را دریافت خواهید کرد. با داشتن نامزدی استانی، می‌توانید برای اخذ اقامت دائم اقدام نمایید.
برنامه اسکیل ورکر کانادا (Skilled Worker) و ویزای مربوط به آن برای نیروهای کار ماهر فدرال است که بر اساس توانایی و مهارت هایشان به آن ها اعطاء می شود تا کمبود نیروی کار متخصص در کانادا جبران شود.
گروه کارآفرینان فارغ‌التحصیل خارجی (International Graduate Entrepreneur Category)
این دسته‌بندی، برای آن دسته از افرادی در نظر گرفته شده که در یکی از مراکز آموزشی و دانشگاهی معتبر ساسکاچوان فارغ‌التحصیل شده‌اند و قصد دارند یک کسب‌وکار راه‌اندازی کنند. نامزدهای تایید شده، باید یک کسب‌وکار را در ساسکاچوان برای مدت حداقل ۱ سال اداره و مدیریت کنند تا واجد شرایط نامزدی استانی برای اقامت دائم باشند.
شرایط مورد نیاز برای گروه کارآفرینان فارغ التحصیل خارجی عبارت است از:
- متقاضیان باید حداقل ۲۱ سال سن داشته باشند.
- دارای مدرک دانشگاهی از یک دوره حداقل ۲ ساله در یکی از مراکز آموزشی معتبر دارای شماره DLI در ساسکاچوان باشند (برنامه‌های آموزش از راه دور و برنامه‌های تحصیلی تسریع شده واجد شرایط نیستند).
- دارای Post graduate work permit معتبر باشند که هنوز ۲ سال از اعتبار آن باقی مانده است.
- در طول دوره تحصیلی خود باید در ساسکاچوان سکونت کرده باشند و همچنان ساکن این استان باشند.
- مدرک زبان معادل با حداقل CLB 7 در یکی از زبان‌های فرانسوی یا انگلیسی داشته باشند.
- حداقل ۱ سال قبل از اقدام برای دریافت نامزدی، باید مالکیت و مدیریت یک بیزینس را برعهده داشته باشند.
- مستقیما در کسب‌وکار مورد نظر سرمایه‌گذاری کنند و ضمن به دست آوردن حداقل یک سوم از سهام آن، در مدیریت امور روزمره‌ی آن نیز نقش فعال داشته باشند.
نکته: کاندیداهایی که حداقل شرایط مورد نیاز را دارند و برای درخواست دعوت می‌شوند، باید ثابت کنند که دانش عمیقی از بیزینس پلن یا برنامه تاسیس کسب‌وکار خود (BEP) دارند.
نحوه عملکرد گروه کارآفرینان فارغ التحصیل خارجی نیز به شرح زیر است:
پروسه و مراحل مهاجرت به ساسکاچوان از طریق گروه کارآفرینان فارغ التحصیل خارجی، مشابه استریم کارآفرینی است. یعنی ابتدا باید فرم اظهار علاقه خود را به اداره مهاجرت ساسکاچوان ارسال کرده تا بر اساس آن به شرایط شما امتیاز داده شود.
در هر دوره‌ی قرعه‌کشی، از افرادی که بالاترین امتیازها را به دست آورده باشند، دعوت می‌شود تا درخواست خود برای این دسته‌بندی را ارسال نمایند. در صورت موفقیت، انتخاب می‌شوید و برای ارسال درخواست دعوت می‌شوید. سپس باید از طریق سیستم SINP Apply Online درخواست خود را مستقیما به SINP ارسال کنید.
شما همچنین باید یک طرح تاسیس کسب‌وکار (BEP) ارسال کنید که مطابق با اطلاعاتی است که در EOI خود ارسال کرده‌اید. اگر این مرحله را پشت سر بگذارید، باید یک توافقنامه عملکرد تجاری (BPA) را امضا کنید. توافقنامه، بر اساس BEP ارسالی شما تهیه و تنظیم خواهد شد.
گام بعدی، این است که به طور فعال کسب و کار پیشنهادی خود را در چهارچوب شرایط BPA اداره کنید. قبل از اینکه PGWP شما منقضی شود، باید الزامات BPA را برآورده کنید. پس از برآورده شدن شرایط BPA، می‌توانید برای کسب نامزدی استانی برای اقامت دائم اقدام کنید. با داشتن نامزدی استانی، می‌توانید مستقیما به IRCC برای اقامت دائم درخواست دهید.
هزینه مهاجرت به ساسکاچوان از طریق برنامه‌های استانی
هزینه مهاجرت به ساسکاچوان، بسته به جریانی که از طریق آن اقدام می‌کنید، متغیر است. با این وجود، هزینه بررسی پرونده در برخی از جریان‌های برنامه‌های استانی ساسکاچوان در جدول زیر قید شده است:
| جریان مهاجرتی | هزینه (به دلار کانادا) |
| دسته‌بندی نیروهای متخصص بین المللی (International Skilled Worker Category) | ۳۵۰ دلار |
| دسته‌بندی تجربه ساسکاچوان (Saskatchewan Experience Category) | رایگان |
| جریان مالکان و مدیران مزرعه (Farm Owners and Operators) | ۲۵۰۰ دلار |
| دسته‌بندی کارآفرینان فارغ‌التحصیل خارجی (International Graduate Entrepreneur Category) | رایگان |
درباره جزئیات سرمایه گذاری در استان ساسکاچوان در این مقاله بخوانید.
مدت زمان پروسه مهاجرت به ساسکاچوان از طریق برنامه‌های استانی
مدت زمان این پروسه، به مدت زمان بررسی پرونده بستگی دارد که عوامل مختلفی نظیر شلوغی سفارت، کشور مبدا و شرایط پرونده‌ی متقاضی، در آن تاثیرگذار هستند. اما به طور کلی، جدول زیر را می‌توان به عنوان مدت زمان پروسه مهاجرت به ساسکاچوان از طریق برنامه‌های استانی به صورت تخمینی در نظر گرفت:
| جریان مهاجرتی | مدت زمان پروسه |
| جریان پیشنهاد شغلی (Employment Offer) | ۴ هفته |
| مشاغل مورد تقاضا (Occupations In Demand) | ۳۵ هفته |
| اکسپرس انتری ساسکاچوان (Saskatchewan Express Entry) | ۳۷ هفته |
| دسته‌بندی تجربه ساسکاچوان | ۱ تا ۲ هفته |
| جریان مالکان و مدیران مزرعه | ۱۴ هفته |
| دسته‌بندی کارآفرینان فارغ التحصیل | ۱۴ هفته |
مراحل مهاجرت به ساسکاچوان از طریق برنامه‌های استانی
- برنامه مهاجرت استانی که شرایط مورد نیاز آن را دارید پیدا کنید.
- درصورت نیاز (متناسب با برنامه‌ای که برای آن اقدام می‌کنید) فرم EOI را در پورتال OASIS ثبت کنید.
- بر اساس شرایط، به شما امتیاز داده خواهد شد.
- متقاضیانی که بیشترین امتیاز را کسب کرده باشند، برای ارسال درخواست خود دعوت می‌شوند.
- در برنامه‌هایی که همراستا با سیستم اکسپرس انتری فدرال عمل می‌کنند، متقاضیان حاضر در صف انتظار توسط استان انتخاب می‌شوند و گواهی نامزدی دریافت می‌کنند.
- با کسب نامزدی استانی، متقاضیان می‌توانند برای اخذ اقامت دائم اقدام کنند.
کلام آخر
جریان‌ها و مسیرهای پرشماری که در برنامه‌های استانی ساسکاچوان در نظر گرفته شده‌اند، امکان مهاجرت متقاضیان با شرایط بسیار متفاوت و مختلفی را فراهم کرده‌اند. در هر زمینه‌ای که فعالیت داشته باشید، می‌توانید یک مسیر مناسب برای خود پیدا کرده و شرایط‌تان را برای آن تقویت کنید.
ساسکاچوان با فرصت‌های اقتصادی بسیار عالی برای سرمایه گذاری، اقتصاد پویا، نرخ بیکاری پایین و دستمزد بالا، یکی از بهترین استان‌های کانادا برای مهاجرت است. اگر شما هم علاقه‌مند به مهاجرت به این استان هستید، می‌توانید با متخصصین کاناداپاس در تماس باشید تا ضمن بررسی شرایط و میزان شانس خود، فرصت مهاجرت به یکی از بهترین استان‌های کانادا را به دست بیاورید.
در ادامه برخی از سوالات متداول موکلان بیان شده است:
- گروه نیروهای متخصص بین المللی (International Skilled Worker Category)
- گروه تجربه ساسکاچوان (Saskatchewan Experience Category)
- گروه کارآفرینان و مزرعه داران (Entrepreneurs and Farm Category)
- گروه کارآفرینان فارغ التحصیل خارجی(International Graduate Entrepreneur Category)
سن، سطح تحصیلات، سابقه کار و سطح دانش زبان از آیتم های مهمی هستند که روی امتیازدهی موثرند.
اولین قدم این است که با بررسی معیارها و شرایط مورد نیاز برای دسته یا دسته‌هایی که به آن‌ها علاقه دارید، مشخص کنید که واجد شرایط کدام زیرمجموعه هستید. پس از انجام این کار، باید با کمک متخصصین کاناداپاس روند درخواست را برای دسته انتخابی خود بررسی کنید.
در برخی از شرایط، باید فرمی تحت عنوان Expression of Interest یا اظهار علاقه (EOI) ثبت کنید که به عنوان پیش‌نیاز برای ثبت درخواست در نظر گرفته می‌شود. سپس بر اساس پاسخ‌هایی که در EOI وارد کرده‌اید، به شما امتیاز داده می‌شود.
آن دسته از افرادی که بالاترین امتیازها را به دست آورده باشند، دعوت می‌شوند تا درخواست خود را از طریق وبسایت SINP ارسال کنند. در برخی از شرایط نیز بسته به جریانی که برای آن اقدام می‌شود، نیازی به ثبت EOI نیست و متقاضیان می‌توانند به طور مستقیم اقدام کنند.
به طور کلی، به واسطه‌ی جریان‌های پرشماری که در برنامه‌های استانی ساسکاچوان در نظر گرفته شده، مهاجرت به کانادا از طریق آن‌ها نسبت به سایر برنامه‌های PNP استان‌های دیگر، راحت‌تر است. زیرا تخصص‌های بیشتری را پوشش می‌دهند که باعث می‌شود افراد با سوابق و مهارت‌های مختلف، حداقل یک جریان مناسب با شرایط خود پیدا کنند.
برای مثال، اگر شما یک نیروی کار ماهر هستید که در خارج از کانادا زندگی می‌کنید و معیارهای خاصی را دارید، یا دارنده مجوز کار موجود در ساسکاچوان هستید، ممکن است راه نسبتا ساده‌ای برای مهاجرت دائمی به ساسکاچوان داشته باشید. علاوه بر این، اگر به دنبال شروع یک کسب و کار در هر زمینه‌ای نظیر کشاورزی و مزرعه‌داری هستید، به شرط داشتن شرایط مورد نیاز، مهاجرت به ساسکاچوان گزینه خوبی برای شما خواهد بود.
نکته مهم: در نهایت، باید در نظر داشته باشید که مهاجرت یک فرایند پیچیده است و هیچ تضمینی برای هیچکس در آن وجود ندارد.
زمان این پروسه، به مدت زمان بررسی پرونده بستگی دارد که کاملا متغیر است. به عنوان مثال، زمان بررسی پرونده در دسته‌بندی نیروهای متخصص بین المللی، در هر یک از زیرمجموعه‌های آن متفاوت است. زیرمجموعه اکسپرس انتری و مشاغل مورد تقاضا می‌توانند بیش از 30 هفته طول بکشند. با این حال، برای زیر مجموعه پیشنهاد شغلی، زمان پردازش فقط 4 هفته است.
و یا برای دسته‌بندی تجربه ساسکاچوان، مدت زمان بررسی پرونده فقط ۱ الی ۲ هفته است. کوتاه‌تر بودن این پروسه به این دلیل است که احتمالا متقاضیان زمان اقدام برای این دسته‌بندی، ساکن ساسکاچوان هستند. زمان بررسی پرونده برای جریان کارآفرینان فارغ التحصیل بین المللی و گروه کارآفرینان و مزرعه داران نیز حدود ۱۴ هفته است.
بله. برای مهاجرت به ساسکاچوان نیازی به داشتن پروفایل اکسپرس انتری ندارید، مگر اینکه به دنبال مهاجرت از طریق زیر شاخه اکسپرس انتری در دسته‌بندی نیروی کار ماهر بین‌المللی باشید.
برای مهاجرت به ساسکاچوان از طریق دسته‌بندی نیروی کار بین المللی، باید حداقل ۶۰ امتیاز از ۱۱۰ امتیاز ممکن در سیستم امتیازبندی این استان به دست بیاورید. با ۶۳ امتیاز، ممکن است واجد شرایط باشید. اما با این حال، بسته به جریان یا استریمی که برای آن اقدام می‌کنید، شرایط اضافی دیگری نیز وجود دارد که باید در مورد مهارت‌های زبانی، تحصیلات، تجربه کاری، مجوز، و تمکن مالی خود رعایت کنید.
برای اینکه واجد شرایط زیرمجموعه مشاغل مورد تقاضا باشید، شغل شما نباید در فهرست مشاغل غیرمجاز استان باشد. لیست این مشاغل را می‌توانید در این لینک مشاهده کنید.
اگر مایل به مهاجرت به ساسکاچوان هستید، بسته به شرایط شما چند گزینه برای انتخاب وجود دارد:
- نیروهای کار ماهر که در خارج از کانادا زندگی می‌کنند و مایل به زندگی و کار در ساسکاچوان هستند، ممکن است از طریق دسته‌بندی کارگر ماهر بین المللی برای استریم‌های مختلفی که در آن در نظر گرفته شده واجد شرایط باشند.
- دسته‌بندی تجربه ساسکاچوان، آن دسته از نیروهای کار خارجی را هدف قرار داده که با ورک پرمیت یا استادی پرمیت معتبر در ساسکاچوان هستند. در این دسته‌بندی، زیرمجموعه‌های اختصاصی برای هر یک از افراد دارای ورک پرمیت، دانشجویان، کادر درمان، کارکنان بخش هتلداری و رانندگان کامیون مسافت‌های طولانی در نظر گرفته شده است.
- کارآفرینانی که مایل به داشتن و اداره یک کسب‌و کار به صورت فعال یا یک بیزینس در حوزه کشاورزی در ساسکاچوان هستند، باید از طریق رده کارآفرینان و مزرعه‌داران برای مهاجرت اقدام کنند.
- در نهایت، دسته‌بندی کارآفرینان فارغ‌التحصیل خارجی برای آن دسته از افرادی در نظر گرفته شده که از یک موسسه آموزشی دانشگاهی معتبر در ساسکاچوان مدرک گرفته‌اند و تمایل دارند یک کسب و کار در این استان راه‌اندازی کنند.
مطالب مندرج در وب سایت حاضر به منظور اطلاع رسانی و افزایش دانش مخاطبین عزیز وبسایت حاضر و سایر شبکه های اجتماعی است. اگر چه اخبار و مطالب منتشره با نهایت دقت نویسنده مکتوب گردیده، ولی همچنان می تواند دستخوش تغییرات مرور زمان بوده و یا عاری از اشتباه انسانی نباشند. بدیهی است برداشت و مشورت های حقوقی نهایی صرفا در چارچوب موضوع مورد مشاوره با شخص مشاور و وکیل رسمی مجموعه جناب حلاج پور ممکن بوده و توصیه می شود. مدیریت و همکاران مجموعه حقوقی کاناداپاس و کاریابی بین المللی مهیار مسئولیتی در خصوص اقدامات خواننده با استناد به مطالب مندرج در وب سایت حاضر و سایر شبکه های اجتماعی نداشته و مسئولیت مجموعه صرفا محدود به چارچوب قرارداد منعقده با موکلین مجموعه باقی خواهد ماند.
22 دیدگاه
سلام و خدا قوت
آیا برای کسب امتیاز فامیل درجه یک حتما بایستی ایشن pr داشته باشند؟
آیا می توان آزمون تافل داد؟ مورد قبول می باشد
سلام دوست عزیز
بله،
تافل مورد قبول نیست.